对王文英（清清小溪）出句“掬溪在手春流淌”

粟多美

掬溪在手春流淌（出句）
把酒开心醉作欢（对句）

马金永

品茗于心香溢飘，请指教！

粟多美

马金永 发表于 2014-1-10 08:25
品茗于心香溢飘，请指教！

难得马总跟帖。觉得欠工整。对仗和平仄都还有未尽如意的地方。

滄海拾夢

掬溪在手春流淌；【清清小溪】
觀海舒心景豁然。【滄海拾夢】

品茶留頰甘為上；【滄海拾夢】

把酒開心醉作歡。【粟多美】

粟多美

滄海拾夢 发表于 2014-1-11 11:45
掬溪在手春流淌；【清清小溪】
觀海舒心景豁然。【滄海拾夢】

难得王先生雅兴，居然把一联的两句拆开重组。感觉前面的那一联对仗欠工整。用“豁然”对“流畅”，似乎不是很贴切。

马金永

粟多美 发表于 2014-1-10 23:21
难得马总跟帖。觉得欠工整。对仗和平仄都还有未尽如意的地方。

多谢大哥指导，后面还要向大哥多多请教！顺祝新年快乐。:)

滄海拾夢

粟多美 发表于 2014-1-11 23:27
难得王先生雅兴，居然把一联的两句拆开重组。感觉前面的那一联对仗欠工整。用“豁然”对“流畅”，似乎不 ...

謝謝指教,改後未知可否?

掬溪在手春流淌；【清清小溪】
觀海舒心景豁開。【滄海拾夢】

粟多美

该联看似平常，其实最后的“流淌”还不是很好对的。“流淌”是联合词组，对应的两个动词的联合词组，很难找到来对仗的。

曾剑之

试对，祈正：掬溪在手春流淌；（出句）
                  踏燕经天马驾临。（对句）
      

粟多美

粟多美 发表于 2014-1-10 23:21
难得马总跟帖。觉得欠工整。对仗和平仄都还有未尽如意的地方。

马总有如此广泛的兴趣，首先就值得我们学习。再则，楹联的知识，我和你，是接触早和晚的区别而已，我们都要互相的学习。