《宋词三百首》赏析- 168 好事近·摇首出红尘 作者/朱敦儒〔宋代〕 摇首出红尘,醒醉更无时节。活计绿蓑青笠,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里水天一色,看孤鸿明灭。 译文 悠然地脱离尘世,醒醉没有时候。穿着蓑衣头戴斗笠,以钓鱼为生,披霜冒雪已很寻常。 夜晚无风静静的坐定垂钓,天上湖中一共两轮新月。千里水天同色,唯见孤鸿出没。 注释 蓑:衣服。笠:帽子。 赏析 朱敦儒曾作渔父词六首,这是其中之一。 绍兴二年,朝廷“访求山林不仕贤者”,作者被召,回到临安,先后任秘书省正字,兼兵部郎官及两浙东路提点刑狱等官职。后又被劾,罪名是“专立异论,与李光交通”。李光反对议和,为秦桧所忌,而遭排斥,朱也因此止仕。从此,过着远离世俗的生活。 上片开两句,写出作者自由自在,无拘无束,潇洒疏放的襟怀。末两句,勾勒出一位渔父形象。这里的渔父形象,实际就是作者晚年的写照。他长期住在嘉禾,过着远离俗世的生活,所谓“醒醉无时”“披霜冲雪”,都是指安闲自得,自由自在的生活现状。 下片写晚景,景色迷人。请看,夜晚来临,一轮新月升起在天空,月光洒满大地,水天一色,万籁俱寂,只有孤鸿的身影时隐时现。在这样一幅山水画中,一位渔夫,也是作者自己,在静静地垂钓……。 这首渔父词,是上乘的山水风物词,见出功底,见出情怀,值得一读。 作者简介 朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。官累迁,止仕,居嘉禾。曾获“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”。
(备注:原稿来自于古诗文网唐诗三百首、宋词三百首赏析。为了手机阅读方便,在不影响准确理解原作品和完整精要对原作进行品赏的基础上,我对原文稿做了大幅度的压缩;此外,对原作字、词、句理解上不一致时,本人在压缩、整理过程中坚持了自己的意见。个人认为,这样整理后的赏析文章重点突出、语言精炼、理解准确、赏析兼备,更主要的是能手机展开,阅读方便。可以说虽算不上精品,但网上不会搜索到第二。希望能给热爱诗词文化的初学者提供点帮助,这便是我不辞辛苦,坚持整理的初衷。图片来自网络。)
|