香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 48|回复: 9

纠正媒体上的拙劣联语

[复制链接]

1499

主题

5449

回帖

3万

积分

首席版主

中州诗词首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
36803
发表于 2023-7-16 05:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 耿介斋 于 2023-7-25 22:57 编辑

      网络、电视等传媒时不时会讲对联趣事,可惜小编们文学修养太差,总是把对联对得牛头不对马嘴。鄙人已经多次纠正这种胡言乱语,很不希望任其谬误流传。比如,今天的歷史萬花鏡栏目,又讲一个寡妇通过对联找到了一个秀才身份的如意郎君。
把对联对得乱七八糟的小编,讲的故事自然也是懒娘们的裹脚布,又臭又长。就不bi多说了。寡妇出的上联是:野花不种年年有
这本来是普通而又普通的句子,些微有点基础,完全可以对出工对。小编却让故事主人公对了一个这样的下联:读书不求岁岁无
其中,野花与读书,语法上,野花是偏正词组,读书是动宾短句。其词性,野与读,一个是形容词,一个是动词。花 与书,处于七个字的第二位置,不宜都是平声。这些毕竟需要一点儿专门知识,小编们出洋相还情有可原。讨厌的是,小编让秀才对的下联,句子根本不通。读书不求岁岁无,读书不求没有,不求年年没有。不通顺。读书不追求,没有,年年没有,仍然不通顺。
寡妇的对联,属于正常的句子,语句通顺,意思明确无误,对秀才来说,根本不是什么困难。如:
野花不种年年有
仄平平仄平平仄
家燕未邀岁岁来
平仄仄平仄仄平,

野花不种年年有
仄平平仄平平仄
晞露未言日日来
平仄仄平仄仄平,

野花不种年年有
仄平平仄平平仄
庭树未觉夜夜长
平仄仄平仄仄平,(新韵)

1340

主题

5万

回帖

19万

积分

版主

上海诗词版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
192255
发表于 2023-7-25 07:43 | 显示全部楼层
赏佳评,赞老师!
回复 支持 反对

使用道具 举报

85

主题

2607

回帖

8891

积分

副首版

上海诗词版主,中州诗词副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
8891
发表于 2023-7-25 22:16 | 显示全部楼层
野花不种年年有
家燕未邀岁岁来
对的好!符合楹联六要素!
回复 支持 反对

使用道具 举报

85

主题

2607

回帖

8891

积分

副首版

上海诗词版主,中州诗词副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
8891
发表于 2023-7-25 22:16 | 显示全部楼层
对仗工整,马蹄律。
回复 支持 反对

使用道具 举报

85

主题

2607

回帖

8891

积分

副首版

上海诗词版主,中州诗词副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
8891
发表于 2023-7-25 22:19 | 显示全部楼层
评析准确,清晰明了,学习受益。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1499

主题

5449

回帖

3万

积分

首席版主

中州诗词首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
36803
 楼主| 发表于 2023-7-25 22:19 | 显示全部楼层
沈水蓝蓝 发表于 2023-7-25 22:16
野花不种年年有
家燕未邀岁岁来
对的好!符合楹联六要素!

谢谢沈水蓝蓝诗友鼓励!
回复 支持 反对

使用道具 举报

85

主题

2607

回帖

8891

积分

副首版

上海诗词版主,中州诗词副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
8891
发表于 2023-7-25 22:19 | 显示全部楼层
评析准确,清晰明了,学习受益。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1499

主题

5449

回帖

3万

积分

首席版主

中州诗词首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
36803
 楼主| 发表于 2023-7-25 22:21 | 显示全部楼层
沈水蓝蓝 发表于 2023-7-25 22:16
对仗工整,马蹄律。

感谢沈水蓝蓝诗友鼓励。怎么不附带着对一个下句
回复 支持 反对

使用道具 举报

1499

主题

5449

回帖

3万

积分

首席版主

中州诗词首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
36803
 楼主| 发表于 2023-7-25 22:54 | 显示全部楼层
耿介斋 发表于 2023-7-25 22:19
谢谢沈水蓝蓝诗友鼓励!

一眼就肯定这是马蹄韵,沈水蓝蓝诗友显然非常熟悉对联
回复 支持 反对

使用道具 举报

1499

主题

5449

回帖

3万

积分

首席版主

中州诗词首席版主

Rank: 8Rank: 8

积分
36803
 楼主| 发表于 2023-7-25 22:55 | 显示全部楼层
耿介斋 发表于 2023-7-25 22:19
谢谢沈水蓝蓝诗友鼓励!

感谢鼓励,诗友显然是行家!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-5-10 05:03

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表