韦庄《浣溪沙（清晓妆成寒食天）》赏析

程旭

韦庄《浣溪沙（清晓妆成寒食天）》

•

中仄中平中仄平，中平中仄仄平平，中平中仄仄平平。

清晓妆成寒食天，柳球斜袅间花钿，卷帘直出画堂前。

•

『中仄中平平仄仄，中平中仄仄平平』。中平中仄仄平平。

•

指点牡丹初绽朵，日高犹自凭朱栏，   含嚬pín不语恨春残。

程旭

作者简介
韦庄（约836─910）唐末五代诗人、词人。字端己，谥文靖。京兆杜陵（今陕西西安市东南）人。诗人韦应物的四代孙。曾辞家泛潇湘，游江南。公元880年（广明元年）陷黄巢兵乱，身困重围。后逃至洛阳，赴润州入镇海军节度使周宝幕府，开始了为期十年的江南避乱生涯。公元894年（乾宁元年）登进士第，及第后历任拾遗、补阙等职。公元901年（天复元年）入蜀任王建掌书记。仕蜀十年间，为王建扩展势力，建立大蜀政权出谋划策，外交内政，多为所制，官至门下侍郎兼吏部尚书同平章事。其诗极富画意，词尤工。与温庭筠同为“花间派”重要词人。存诗320余首。有《浣花集》。 [4]

程旭

全文创作背景
韦庄的《浣溪沙》的创作背景主要有两个方面。首先，这首词是韦庄在晚唐时期社会动荡、政治腐败的背景下创作的，表达了他对于时代的不满和对于人生的困惑。其次，韦庄在词中借景抒怀，通过描绘春天景象的消逝，抒发了对光阴流逝的怅惘wǎng和对春天消失的惋惜之情。这也是古代诗词中常见的主题之一。综上所述，韦庄的《浣溪沙》是在特定的社会历史背景和个人情感背景下创作的。

程旭

注 释
清晓：清晨。寒食：节令名，清明节前一天（或说清明前两天）。相传起于晋文公悼介之推事，以介之推抱木焚死，就定于是日禁火寒食。节后另取榆柳之火，以为饮食，谓“新火”。
柳球：妇女头上的一种妆饰品。间（jiàn 见）：相隔、相间，动词。袅：音鸟，①摇曳yè。②轻拂。③柔长貌。花钿：妇人发钗。钿，音田，嵌金之花状头饰。初绽（zhàn占）：刚刚开放。绽：裂开。
嚬（pín贫）：同“颦”，皱眉。《韩非子·内储说》上有“吾闻明主之爱，一嚬一笑，嚬有为嚬，而笑有为笑”。含颦：含着愁意。皱眉忧愁的样子。

程旭

[译文]
今天是寒食节,她清早起来,忙着梳妆打扮。发髻上斜插着柔软的“柳球”，两旁隔着鲜艳的花钿,金光闪闪,分外耀眼，她卷起闺房的珠帘，径直来到画堂之前，靠着红色的栏杆,对着初开的牡丹指指点点；站着看着，任凭高空的太阳直晒，也不肯离开栏边。只见她微微皱眉，默默不语，仿佛暗自惋惜这早逝的春天。

程旭

【赏析】
这首词写女子怀春。

程旭

此词上片开始用“清晓妆成”点明了时间和人物的身份。“柳球”句，明为写物，实则写人，词中虽然是采用白描手法，对闺中女子的容貌进行描绘，但女子的婀娜情态隐约可见。下片用了一连串的动作：“卷帘”、“直出”、“指点”、“凭朱栏”、“含颦”等显示她对春天的热爱与珍惜。“卷帘”句见其爱春心切；“指点”句见其赏春的喜悦；“日高”句见其爱春之情深，由此结出“含颦”句，“恨春残”全由惜春，真切感人。

程旭

词中通过这一系列的典型动作来刻划女主人的内心活动，通过对她多种欢快行动的渲染，表现她急盼见到情人的喜悦之情。作者有意层层铺垫，以突出“合颦不语”这一富于表现少女特征的细微动作，用画龙点睛之笔，和盘托出她因有约不来而产生的惆怅心理，其巧妙之处，明写惜春，暗寓怀人，通过惜春而怀人，二者熔为一体。

程旭

“春残”照应首句的“寒食天”，收拢全章。

振波浪清

开卷有益