一舉成名天下知。科威特

冷峻 · 发表于 2013-10-5 15:09

本帖最后由冷峻于 2013-10-5 15:13 编辑

。。。。

冷峻 · 发表于 2013-10-5 15:12

本帖最后由冷峻于 2013-10-5 15:14 编辑

出句：一舉成名天下知。科威特（冷峻）
對句：十年寒窗無人識，黎巴嫩（冷峻）

科：科舉，學科的意思。

黎：黎民，民眾的意思。巴：巴結，靠近的意思。嫩：膚淺。“黎巴嫩”意思是說“民眾結識這書生還太膚淺”。

山村的小路 · 发表于 2013-10-5 19:47

虽然有点儿勉强，但还挺有意思。
问好先生

傅叙伦 · 发表于 2013-10-6 12:58

对句结尾字应以平声为宜。
试对一句（不很合拍）：三番榜落孙山后，莫思科。

冷峻 · 发表于 2013-10-7 17:16

山村的小路发表于 2013-10-5 19:47
虽然有点儿勉强，但还挺有意思。
问好先生

問好。。。

冷峻 · 发表于 2013-10-7 17:18

傅叙伦发表于 2013-10-6 12:58
对句结尾字应以平声为宜。
试对一句（不很合拍）：三番榜落孙山后，莫思科。 ...

莫斯科，也有解的。斯：是這的意思。不要這科舉（學科）{:1_100:}

伶子 · 发表于 2013-10-11 09:48

欣赏。顾不上平仄了:D
祝好！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册