香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 533|回复: 4

袅袅婷婷芭蕾舞,迪斯科與迷爾裙

[复制链接]

173

主题

1179

回帖

5087

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
5087
发表于 2013-11-5 00:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 冷峻 于 2013-11-5 00:43 编辑

出句:袅袅婷婷芭蕾舞,迪斯科與迷爾裙 (冷峻)
對句:沉沉醉醉朦朧詩,因特網之俱樂部 (冷峻)

出對句前6字各同偏旁。
“迪斯科”“迷爾裙”“因特網”“俱樂部”都是譯音詞。




77

主题

2281

回帖

6738

积分

功勋诗友

Rank: 3Rank: 3

积分
6738

功勋诗友奖章

发表于 2013-11-5 17:43 | 显示全部楼层
稍有不足是平仄难兼顾了,想这么多巧妙之处,实在难为。致敬!:D{:soso_e160:}

点评

朦朧詩是專用名詞,三平尾也無法,其它基本合律。。。謝伶子雅正。  详情 回复 发表于 2013-11-6 12:10

173

主题

1179

回帖

5087

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
5087
 楼主| 发表于 2013-11-6 12:10 | 显示全部楼层
伶子 发表于 2013-11-5 17:43
稍有不足是平仄难兼顾了,想这么多巧妙之处,实在难为。致敬! ...

朦朧詩是專用名詞,三平尾也無法,其它基本合律。。。謝伶子雅正。

44

主题

1161

回帖

3461

积分

高级会员

律诗绝句版主

Rank: 4

积分
3461

热心奉献奖章

发表于 2013-11-8 14:25 | 显示全部楼层
巧妙  实属不易 欣赏!:D

173

主题

1179

回帖

5087

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
5087
 楼主| 发表于 2013-11-8 14:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 冷峻 于 2013-11-8 14:32 编辑
秋风 发表于 2013-11-8 14:25
巧妙  实属不易 欣赏!

榮譽。。{:soso_e113:}{:soso_e181:}
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-4-29 00:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表