香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 511|回复: 29

写骈体文要内容简洁、忌喜冷好偏

[复制链接]

1528

主题

2万

回帖

7万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼辞赋理论首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
78794
发表于 2018-4-23 13:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
要内容简洁、忌喜冷好偏
   
骈体文和诗一样,题材十分广泛,万事万物,无一不可入诗,亦无一不可入赋
以托物言志为例,托物是手段,言志才是目的。一首好的咏物赋作,必须具备三个优势:形象鲜明生动;构思奇妙,造语新颖;述史状物,我在其中,物我相融,相得益彰。简洁普通、少冷僻字,偏僻字的运用,这也是我们骈赋的一大忌讳。很多人为了刻意追求古意,通篇冷僻,很多通假字、古今字、异体字的堆砌使用,自以为精工文字,熟稔史籍,水准颇高,实则是卖弄机巧、不伦不类,一篇连搞古汉语文学专业的人都云里雾里的文章,普通读者谁能接受?又有几人能看懂?
譬如王勃的《七夕赋》,当时堪称佳作,但是里面就有太多的冷僻字
   
我们仅摘首段:
   
若夫乾灵鹊谶之端,地辅龙骖之始。凭紫都而授历,按元邱而命纪。凤毛锺桂阃之祥,麟角烁椒庭之祉。驰朱轩於九域,振黄麾於万里,抗芝馆而星罗,擢宫而霞起。则有皇慈雾洽,圣握天浮;庭分玉禁,邸瞰金楼。翦凫洲於细柳, 披鹤御於长楸。启鱼钤而分帝术,授虹璧而控神州。拥黄山於石磴,泄元灞於铜沟,列瑶窗而送燠,辟银榜而迎秋。君王乃排青幌,摇朱舄,戒 舆,静鸾掖。 绕震廊而转步,亻素阡而纵迹,啸陈客於金床,命淮仙於桂席,翔翠罕於云甸, 迎箫吹於凤驿,伫灵匹於星期,眷神姿於月夕。
   
大家看一看,这一段中有些字现在很多基本已经少用或者弃用,试想,这样的名家之作都少有人接受,更何况现代的翻版之作?所以,冷僻字的运用一定要得当。当然,为了求工求律求典,偶尔使用几个也不是不行,但一定要适量,切忌冷、偏满天飞。



6

主题

281

回帖

735

积分

高级会员

Rank: 4

积分
735
发表于 2018-4-23 17:47 | 显示全部楼层
不要刻意追求古意,通篇冷僻,这样大家很难接受。

点评

一首好的咏物赋作,必须具备三个优势:形象鲜明生动;构思奇妙,造语新颖;述史状物,我在其中,物我相融,相得益彰。  详情 回复 发表于 2018-4-23 21:50
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

281

回帖

735

积分

高级会员

Rank: 4

积分
735
发表于 2018-4-23 17:47 | 显示全部楼层

不要刻意追求古意,通篇冷僻,这样大家很难接受

点评

一首好的咏物赋作,必须具备三个优势:形象鲜明生动;构思奇妙,造语新颖;述史状物,我在其中,物我相融,相得益彰。  详情 回复 发表于 2018-4-23 21:50
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

281

回帖

735

积分

高级会员

Rank: 4

积分
735
发表于 2018-4-23 17:49 | 显示全部楼层

不要刻意追求古意,通篇冷僻,这样大家很难接受

点评

一首好的咏物赋作,必须具备三个优势:形象鲜明生动;构思奇妙,造语新颖;述史状物,我在其中,物我相融,相得益彰。  详情 回复 发表于 2018-4-23 21:50
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

281

回帖

735

积分

高级会员

Rank: 4

积分
735
发表于 2018-4-23 17:49 | 显示全部楼层

不要刻意追求古意,通篇冷僻,这样大家很难接受

点评

一首好的咏物赋作,必须具备三个优势:形象鲜明生动;构思奇妙,造语新颖;述史状物,我在其中,物我相融,相得益彰。  详情 回复 发表于 2018-4-23 21:50
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

281

回帖

735

积分

高级会员

Rank: 4

积分
735
发表于 2018-4-23 17:49 | 显示全部楼层

不要刻意追求古意,通篇冷僻,这样大家很难接受

点评

一首好的咏物赋作,必须具备三个优势:形象鲜明生动;构思奇妙,造语新颖;述史状物,我在其中,物我相融,相得益彰。  详情 回复 发表于 2018-4-23 21:50
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

281

回帖

735

积分

高级会员

Rank: 4

积分
735
发表于 2018-4-23 18:08 | 显示全部楼层

不要刻意追求古意,通篇冷僻,这样大家很难接受

点评

一首好的咏物赋作,必须具备三个优势:形象鲜明生动;构思奇妙,造语新颖;述史状物,我在其中,物我相融,相得益彰。  详情 回复 发表于 2018-4-23 21:50
回复 支持 反对

使用道具 举报

1528

主题

2万

回帖

7万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼辞赋理论首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
78794
 楼主| 发表于 2018-4-23 21:50 | 显示全部楼层
墨未辰 发表于 2018-4-23 17:47
不要刻意追求古意,通篇冷僻,这样大家很难接受。

一首好的咏物赋作,必须具备三个优势:形象鲜明生动;构思奇妙,造语新颖;述史状物,我在其中,物我相融,相得益彰。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1528

主题

2万

回帖

7万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼辞赋理论首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
78794
 楼主| 发表于 2018-4-23 21:50 | 显示全部楼层
墨未辰 发表于 2018-4-23 17:47
不要刻意追求古意,通篇冷僻,这样大家很难接受

一首好的咏物赋作,必须具备三个优势:形象鲜明生动;构思奇妙,造语新颖;述史状物,我在其中,物我相融,相得益彰。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1528

主题

2万

回帖

7万

积分

分区版主助理

中国辞赋区总版助理兼辞赋理论首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
78794
 楼主| 发表于 2018-4-23 21:50 | 显示全部楼层
墨未辰 发表于 2018-4-23 17:49
不要刻意追求古意,通篇冷僻,这样大家很难接受

一首好的咏物赋作,必须具备三个优势:形象鲜明生动;构思奇妙,造语新颖;述史状物,我在其中,物我相融,相得益彰。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-5-1 01:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表