海阔风追浪

罗志海 · 发表于 2019-1-12 17:07

滄桑歲月

人逢落泊人情淡
世變堪憂世態涼
煩事隨風流歲月
閒愁兌酒煮滄桑

Years Of Vicissitudes

Persons are in dire straits
the human sympathy is weak
Changes in the world
are worth serious consideration
the ways of the world are cold

Annoyance with wind
flew to years
cooking vicissitudes
wine mixed the leisure sorrows

8/21/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6744首對聯體詩
The 6,744th Two Pairs of Couplets

振波浪清 · 发表于 2019-1-12 20:52

人逢落泊人情淡
世變堪憂世態涼
煩事隨風流歲月
閒愁兌酒煮滄桑——转结漂亮

振波浪清 · 发表于 2019-1-12 20:52

人逢落泊人情淡
世變堪憂世態涼
煩事隨風流歲月
閒愁兌酒煮滄桑——转结漂亮

逸兴居士 · 发表于 2019-1-13 10:24

回赏好联，感佩文采！

逸兴居士 · 发表于 2019-1-13 10:24

回赏好联，感佩文采！

逸兴居士 · 发表于 2019-1-13 10:24

祝冬祺撰安！

逸兴居士 · 发表于 2019-1-13 10:24

祝冬祺撰安！

逸兴居士 · 发表于 2019-1-13 10:24

祝冬祺撰安！

逸兴居士 · 发表于 2019-1-13 10:24

祝冬祺撰安！

逸兴居士 · 发表于 2019-1-13 10:24

祝冬祺撰安！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

海阔风追浪

浏览过的版块

特别贡献奖

功勋诗友奖章

热心奉献奖章

敬业首版勋章

勤勉版主勋章