香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 紫鈿花の子

香江盛夏... 紫荊花落及時雨

[复制链接]

276

主题

2576

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
11351
 楼主| 发表于 2014-6-15 06:37 | 显示全部楼层
曾剑之 发表于 2014-6-14 22:33
炎炎六月,紫荆花落???及时雨?没这回事。紫荆花汛在冬春季节,花子可闹糊涂了! ...

我指的是香港市花洋紫荊花 (Bauhinia variegata L.),全年開花,三月尤盛。{:soso_e100:}

点评

洋紫荆是香港的原住民,不明白它为何姓洋。至於它是否全年开花,三月尤盛,你在香港,到公园问问它便清楚了。时下正是炎炎六月,试看看能不能找到一蕾半瓣的花再说。有些书也象你那么说。尽信书不如无书呀!洋紫荆的  详情 回复 发表于 2014-6-15 20:46

1592

主题

2万

回帖

8万

积分

首席版主

成联首席版主、《诗海探骊》轮值版主和轮值版监

Rank: 8Rank: 8

积分
88824
发表于 2014-6-15 20:46 | 显示全部楼层
紫鈿花の子 发表于 2014-6-15 06:37
我指的是香港市花洋紫荊花 (Bauhinia variegata L.),全年開花,三月尤盛。 ...

洋紫荆是香港的原住民,不明白它为何姓洋。至於它是否全年开花,三月尤盛,你在香港,到公园问问它便清楚了。时下正是炎炎六月,试看看能不能找到一蕾半瓣的花再说。有些书也象你那么说。尽信书不如无书呀!洋紫荆的花期约在11月至翌年三月之间。夏天的洋紫荆长的都是嫩叶,耳听为虚,眼见为实,不要人云亦云或自以为是。

点评

这里,就是改动“功夫在诗外”为“功夫在联外”的临时专题讲座了。  详情 回复 发表于 2014-7-1 00:03

421

主题

3874

回帖

1万

积分

论坛贵宾

Rank: 5Rank: 5

积分
19414

勤勉版主勋章

发表于 2014-6-15 23:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 草橋 于 2014-6-15 23:46 编辑


「黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花」

五月那有梅花落呢?
六月那有飞霜呢?
或者,应是一种潜在意识。
我们所研究不是一种植物生态,而是作者触景生情一种表白。
祝大家好!
发表于 2014-6-15 23:58 | 显示全部楼层
紫鈿花の子 发表于 2014-6-8 06:27
这两天炎炎夏日,下了几次雷阵雨,下得及时,降了高温… 大雨也打下了许多洋紫荆花… ...

这个上联,描写的是盛夏。香港的盛夏六月,紫荆花基本上已经没有了,怎么会有“紫荆花落及时雨”的情景来?上联出句的物象是混乱的,对下联的人就有难度。再则,这样的描写,应该不出现。

点评

草桥先生所说有理。 粟版主所说基本是对的,除非你跑到较清凉的高山上,否则在7-8月的确很难找到洋紫荆花的踪影。 刚好有位朋友为我解围,在国内某地拍下一株树上仍有花朵的洋洋紫荆,时为2014年6月16日清晨5:45时  详情 回复 发表于 2014-6-16 06:15

276

主题

2576

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
11351
 楼主| 发表于 2014-6-16 06:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 紫鈿花の子 于 2014-6-16 06:29 编辑
粟多美 发表于 2014-6-15 23:58
这个上联,描写的是盛夏。香港的盛夏六月,紫荆花基本上已经没有了,怎么会有“紫荆花落及时雨”的情景来 ...

草桥先生所说有理。

粟版主所说基本是对的,除非你跑到较清凉的高山上,否则在7-8月的确很难找到洋紫荆花的踪影。

刚好有位朋友为我解围,在国内某地拍下一株树上仍有花朵的洋洋紫荆,时为2014年6月16日清晨5:45时。{:soso_e100:}


本人憶起了孔子一句:君子之於天下也,毋的也,毋莫也...

点评

孔子曰:知之为知之....... “香江盛夏,炎炎六月......."言之凿凿,实在看不出”江城五月落梅花“般的象意。指明是香江的事,与香江之外何干?原产香江的洋紫荆是个变异物种,与紫荆有别,恐怕花子的所谓证物照片也  详情 回复 发表于 2014-6-16 07:17

276

主题

2576

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
11351
 楼主| 发表于 2014-6-16 06:16 | 显示全部楼层
曾剑之 发表于 2014-6-15 20:46
洋紫荆是香港的原住民,不明白它为何姓洋。至於它是否全年开花,三月尤盛,你在香港,到公园问问它便清楚 ...

羊蹄甲分木本及藤本,品种有30多。现在香港常见的有4种,分别为洋紫荆、宫粉羊蹄甲、白花羊蹄甲、红花羊蹄甲及,较容易分辨是「洋紫荆」是变种,不结果荚的。

昨晚一位国内朋友顺应我的要求,于20140616  0545时在附近地区找上了三棵羊蹄甲 (两为宫粉羊蹄甲、一为洋紫荆,高约5.5)。洋紫荆树上仍有4朵花,他拍下最近围墙栏干的一朵传给我。这大致引证了「中国植物志」书上所说「花期全年,3月最盛」之说。
曾先生所说「尽信书不如无书」是对的,但有时凭个人的观察亦未必准确,因时有时空记忆错误或illusion产生了偏差。
曾先生若有兴趣,我稍后将之贴版,虽然相片因现场环境及光源,效果不佳。
參考資料:
1[url=]  [/url]洋紫荊 .中國植物志 [引用日期2013-12-10]
2[url=]  [/url]紅花羊蹄甲 .植物物種資訊資料庫 [引用日期2013-04-25]
3[url=]  [/url]洋紫荊 .植物物種資訊資料庫 [引用日期2013-04-25]
5[url=]  [/url]洋紫荊 .中國植物物種資訊資料庫 [引用日期2013-07-19]

1592

主题

2万

回帖

8万

积分

首席版主

成联首席版主、《诗海探骊》轮值版主和轮值版监

Rank: 8Rank: 8

积分
88824
发表于 2014-6-16 07:17 | 显示全部楼层
紫鈿花の子 发表于 2014-6-16 06:15
草桥先生所说有理。

粟版主所说基本是对的,除非你跑到较清凉的高山上,否则在7-8月的确很难找到洋紫荆花 ...

孔子曰:知之为知之.......
“香江盛夏,炎炎六月......."言之凿凿,实在看不出”江城五月落梅花“般的象意。指明是香江的事,与香江之外何干?原产香江的洋紫荆是个变异物种,与紫荆有别,恐怕花子的所谓证物照片也同是指鹿为马而已。

点评

我在香港这么多年,依照荚果、花的颜色及花期及树叶大小,可分出洋紫荆 (全年花期,3月尤盛) 、宫粉羊蹄甲(花期在2-3月)、红花羊蹄甲 (花期在9-11月)、白花羊蹄甲 (花期在3-5月) 及冠首藤 (花期在4-6月) 5个同家族的  详情 回复 发表于 2014-6-16 11:19

276

主题

2576

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
11351
 楼主| 发表于 2014-6-16 11:19 | 显示全部楼层
曾剑之 发表于 2014-6-16 07:17
孔子曰:知之为知之.......
“香江盛夏,炎炎六月......."言之凿凿,实在看不出”江城五月落梅花“般的象 ...

我在香港这么多年,依照荚果、花的颜色及花期及树叶大小,可分出洋紫荆 (全年花期,3月尤盛) 、宫粉羊蹄甲(花期在2-3月)、红花羊蹄甲 (花期在9-11月)、白花羊蹄甲 (花期在3-5月) 及冠首藤 (花期在4-6月) 5个同家族的树种。

这时候只有洋紫荆开零落的花朵,不会指鹿为马,亦不需找个植物学家证明。最佳地点,是香港仔运动场那里,5个土生品种俱全。{:soso_e112:}

点评

到此,花子该清楚出句的问题所在了。  详情 回复 发表于 2014-6-16 13:04

1592

主题

2万

回帖

8万

积分

首席版主

成联首席版主、《诗海探骊》轮值版主和轮值版监

Rank: 8Rank: 8

积分
88824
发表于 2014-6-16 13:04 | 显示全部楼层
紫鈿花の子 发表于 2014-6-16 11:19
我在香港这么多年,依照荚果、花的颜色及花期及树叶大小,可分出洋紫荆 (全年花期,3月尤盛) 、宫粉羊蹄 ...

到此,花子该清楚出句的问题所在了。

421

主题

3874

回帖

1万

积分

论坛贵宾

Rank: 5Rank: 5

积分
19414

勤勉版主勋章

发表于 2014-6-16 13:55 | 显示全部楼层
李白 與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛


一為遷客去長沙 ,西望長安不見家。
黃鶴樓中吹玉笛, 江城五月落梅花 。


請曾君閘釋這首詩,特別「江城」句,賜教。五月那裡來梅花,李白怎見到的?

点评

“落梅花”即《梅花落》,苗曲名。 “黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花”大意是:在黃鶴樓上聽到吹《梅花落》的笛聲,仿佛看到梅花在五月間飄落江城的景象。 詩人運用“通感”手法,使聽覺形象(《梅花落》笛聲)與視  详情 回复 发表于 2014-6-16 14:14
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-4-29 17:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表