|

楼主 |
发表于 2024-2-29 18:51
|
显示全部楼层
《艺苑雌黄》云:“李济翁《资暇集》云:‘假借书籍云,借一痴,借二痴,索三痴,还四痴。’又《玉府新书》:‘杜元凯遗其子书曰:书勿借人,古谚借书一嗤,还书二嗤。后人更生其辞,至于三四,因讹为痴焉。’《缃素杂记》载此二事,云:‘痴之与嗤,其义略同。或曰佣书者之误。’予谓此二字皆非,按《广韵》云:‘瓻,丑饥切,酒器,大者一石,小者五斗,古之借书盛酒瓶。’则借书一瓻,当用此字。或又用鸱字者,鸱夷亦盛酒器也,所谓鸱夷滑稽,腹大如壶,尽日盛酒,人复借沽,盖此物也。山谷诗云:‘愿公借我藏书目,时送一鸱开锁鱼,莫惜借行千里远,他日还君又一鸱。’然则借书一鸱,用鸱字为胜。”
|
|