朱元璋不押平水韵

西江黎庶 · 发表于 2016-10-18 16:45

二〇一九五四发表于 2016-10-18 15:21
经金人一个半世纪的统治和有元一代的强化，广义中原地区现实语音也确实发生了很大变化。 ...

语音受金元时代的影响，使本来就脆弱的平水韵摇摇欲坠。明代出现洪武正韵并非偶然！

二〇一九五四 · 发表于 2016-10-18 18:03

西江黎庶发表于 2016-10-18 16:45
语音受金元时代的影响，使本来就脆弱的平水韵摇摇欲坠。明代出现洪武正韵并非偶然！
...

你怎一会儿糊涂一会儿明白呢？
《洪武正韵》其实很想全盘回复到唐宋时候的中原雅音，可惜由于语音变异过大，实际上已不可逆，才参杂了南方方言，也才不得不适当照顾一下北方语音实际。《洪武正韵》的出现绝非偶然，那是一种历史的必然。

林金建 · 发表于 2016-10-18 20:22

二〇一九五四发表于 2016-10-18 18:03
你怎一会儿糊涂一会儿明白呢？
《洪武正韵》其实很想全盘回复到唐宋时候的中原雅音，可惜由于语音变异过 ...

有其一定价值，编撰的原则是以“中原雅音为定”，但未达到预期目标。

二〇一九五四 · 发表于 2016-10-19 19:45

林金建发表于 2016-10-18 20:22
有其一定价值，编撰的原则是以“中原雅音为定”，但未达到预期目标。

那是受当时的语音实际制约，有些语音变异已经不可逆了。

程旭 · 发表于 2020-3-24 09:56