联句

笔如刀锋

欣赏梦湖苑这组楹联，字对意联，工整平衡。

笔如刀锋

出句:雪染寒英红几点
对句:风吹柏树翠长年==整体说，字对，意也联。都是冬天景致。如果把柏树换成柳树，那就意隔了。不在一个季节。
细节上讲，上联的寒英是转义，寒英是寒天的花，下联的柏树就略显直白了。
上联的染有多层意思，一是因果，二是衬托。三是象征。因果是雪把梅花染红的，衬托是梅花经白雪一染更红了，象征是白雪沾染上了梅花的红。
下联就逊色了些；因为翠竹不是风吹绿的。

笔如刀锋

对句:春风染韵竹成诗 ==韵不能染。春风与翰墨意上也隔了。如果春风谱曲竹吹箫是否关联得更紧密些？

梦湖苑

笔如刀锋 发表于 2017-1-10 00:25
出句:雪染寒英红几点
对句:风吹柏树翠长年==整体说，字对，意也联。都是冬天景致。如果把柏树换成柳树，那 ...

当我对此联的时候，出句是梅花，非转义，故对应词柏树还是蛮工的，后出句改了，惜柏树没有可用的美称，别称或转义。梅红雪白也没有因果关系，我取衬托说。真如春风与翠柏没有因果关系一样，山和绿竹也没有因果关系，平原的竹也是绿的，春风又绿江南岸，太阳从东方升起，皆是正相关而非因果。诗非科学论文或说明文。看笔如刀锋老师点评是一种享受，细致认真，真如老师名言，虽非伟大却是唯一。再次感谢老师独具风采的点评，首版颁奖实至名归。:share:

梦湖苑

笔如刀锋 发表于 2017-1-10 00:32
对句:春风染韵竹成诗 ==韵不能染。春风与翰墨意上也隔了。如果春风谱曲竹吹箫是否关联得更紧密些？ ...

诗心染韵墨成香，千脉染韵秀逸色。摘自网上诗句，可见染韵这个词组还是被认可的。风搖竹影绿千重，（引自老圃对句）。（插一句，竹绿与风搖无任何因果关系）一种自然现象，在诗人眼里就充满诗意，诗韵。春风与翰墨谈不上工对，但词性相同，差强人意吧！欣赏老师细致认真点评！:share:

梦湖苑

梦湖苑 发表于 2017-1-10 05:18
诗心染韵墨成香，千脉染韵秀逸色。摘自网上诗句，可见染韵这个词组还是被认可的。风搖竹影绿千重，（引自 ...

千脉染韵秀逸色，有问题，不合律，孤平六连仄，不足为训。:-o

梦湖苑

笔如刀锋 发表于 2017-1-10 00:06
欣赏梦湖苑这组楹联，字对意联，工整平衡。

多谢诗友临赏，远握问好，遥祝新年快乐笔丰！:share:

梦湖苑

吾爱黎民 发表于 2017-1-9 20:56
拜读学习，问好顺祝文祺

多谢诗友临赏，远握问好，遥祝新年快乐笔丰！:share:

梦湖苑

吾爱黎民 发表于 2017-1-9 20:56
构思别致，描摹传神，清新自然！韵雅句妙！意境优美！

多谢诗友临赏，远握问好，遥祝新年快乐笔丰！:share:

梦湖苑

老圃 发表于 2017-1-9 09:17
出句:雪染寒英红几点
对句:风吹柏树翠长年

多谢诗友临赏，远握问好，遥祝新年快乐笔丰！:share: