中国诗词、外国人辨别不清。

扬之水

外国人读不懂中国古诗，即便有很好的翻译也不行。拜读仙翁好作，问安！

文联

高雅精致，含意深刻！

文联

高雅精致，含意深刻！欣赏！

文联

高雅精致，含意深刻！赞美！

文联

高雅精致，含意深刻！学习

文联

高雅精致，含意深刻！祝福！

云屏仙翁

扬之水 发表于 2019-5-19 15:49
外国人读不懂中国古诗，即便有很好的翻译也不行。拜读仙翁好作，问安！

外国人说“你的太太真漂亮”，
你答：哪里哪里…
外国人想不明白回去问老师，为什么中国人，
要我讲他太太什么位置漂亮？
这就是外国人对中国文化的不理解。

云屏仙翁

文联 发表于 2019-5-19 16:05
高雅精致，含意深刻！祝福！

问好诗友祝您天天欢乐

云屏仙翁

文联 发表于 2019-5-19 16:04
高雅精致，含意深刻！学习

问好诗友祝您天天欢乐

云屏仙翁

文联 发表于 2019-5-19 16:04
高雅精致，含意深刻！赞美！

问好诗友祝您天天欢乐