香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 格老也

百年诗存.五绝

  [复制链接]

8

主题

196

回帖

681

积分

高级会员

Rank: 4

积分
681
发表于 2017-3-25 12:13 来自手机 | 显示全部楼层
天国指人死灵魂升天以后居住的地方。在道教中,指人得道成神成仙以后生活的世界。在亚伯拉罕诸教包括犹太教、基督教等宗教中称一切服从上帝的无形的人类社会。 中文名        天国 拼音        tiān guó 注音        ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄛˊ 解释        天堂;比喻理想世界  佛教毫不怀疑天堂与地狱的存在,因为天堂与地狱都在生死范围的轮回之中。  柳亚子《一九四八年元旦试笔》诗:“自由平等谈何易,天国原从血泊成。”原来老柳也说人倒在血泊中才能到天国。

点评

说起天国,正常思维都是联系基督教。国内很少有把其他教派的类似境界这样翻译。道家一般 称为仙界,天庭。佛家一般称为天界,天道或者是极乐世界。 牧羊本身也是基督教特有象征,与天国并行,读者很难往佛教上面联系  详情 回复 发表于 2017-3-25 13:06
回复 支持 反对

使用道具 举报

99

主题

1863

回帖

6840

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
6840
发表于 2017-3-25 12:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 行者 于 2017-3-25 12:50 编辑
瑞丰堂 发表于 2017-3-24 13:08
改的确实-----至少并不明显超过原作。即使超过,以改作收入,也不是很合适。当然作者接受的话,两厢情愿 ...

呵呵!老格选入其他几位今人之作各一,只为陪衬选入己作二,以堵他人悠悠之口。:D
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

172

主题

6055

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
16952
发表于 2017-3-25 12:53 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

1341

回帖

3642

积分

高级会员

Rank: 4

积分
3642
发表于 2017-3-25 13:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 瑞丰堂 于 2017-3-25 13:09 编辑
五云山人 发表于 2017-3-25 12:13
天国指人死灵魂升天以后居住的地方。在道教中,指人得道成神成仙以后生活的世界。在亚伯拉罕诸教包括犹太教 ...

说起天国,正常思维都是联系基督教。国内很少有把其他教派的类似境界这样翻译。道家一般
称为仙界,天庭。佛家一般称为天界,天道或者是极乐世界,佛国。
牧羊本身也是基督教特有象征,认为众生是迷途的羔羊,故有牧师的说法。与天国并行,读者很难往佛教上面联系的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

172

主题

6055

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
16952
发表于 2017-3-25 13:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-3-25 15:38 | 显示全部楼层
夕晖和落日是一回事吗?笑话!不值一驳。
只知圆缺竟不知圆亏才真是孤陋至极之辈。

点评

真是笑话!谁说夕晖和落日是一回事?查查汉典就知道了: ◆落日 (同义词) 夕阳 夕照 斜阳 ◆夕晖 夕陽的餘光。 ◆夕照 傍晚的阳光。 -----“傍晚的阳光”“能和“夕阳的余光”一码事吗?完全不同嘛!阳光是阳  详情 回复 发表于 2017-3-25 17:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-3-25 15:40 | 显示全部楼层
竟分不清落日与落照之别!令人大跌眼镜!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-3-25 15:54 | 显示全部楼层
五云山人 发表于 2017-3-25 10:01
其二下截活剥于古人。上截又把这一意境破坏殆尽!71年就写诗了?我的姑奶奶!! ...

不知生剝何人,否则,我只当阿腴之词:D
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-3-25 16:02 | 显示全部楼层
老来酬唱,倒喜欢造情造景。而铜官洲上及夜值为而立之前所仆作,都是眼前切景实情,局外人何以知之?
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

172

主题

6055

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
16952
发表于 2017-3-25 17:08 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-4-30 19:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表