香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 金筑子

所谓双轨制无法解释的问题

  [复制链接]
发表于 2017-1-31 09:04 | 显示全部楼层
平仄的古今变迁:




杜甫 “穿花蛱蝶深深见”,以今韵来看,六连平。然又何伤其意?


点评

“穿花蛱蝶深深见”,还算好读好听一点点。至于那个”即从巴峡穿巫峡“,比阿Q的土湿语还难念难听,就跟大巴山的猿猴叫差不多。哈哈!  详情 回复 发表于 2017-2-6 02:52
烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-1-31 09:05 | 显示全部楼层
《钦定词谱》[花前飲]


雨餘天色漸寒滲。海棠綻、胭脂如錦。
告你休看書,且共我、花前飲。  

皓月穿簾未成寢。篆香透、鴛鴦雙枕。
似恁天色時,你道是、好做甚。



●○○●●○● ●○● ○○○●  
●●○●○ ●●● ○○●

●●○○●○● ●○● ○○○●
●●○●○ ●●● ●●●


*【質疑】詞譜此體下片尾是六仄,為什麼?其實沒有為什麼。





烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

1341

回帖

3642

积分

高级会员

Rank: 4

积分
3642
发表于 2017-1-31 09:26 | 显示全部楼层
针叶林 发表于 2017-1-31 04:53
金老师想表达的当然不是具体到真的是这首。而是类似情况的新旧韵同一体。这种矛盾实践中有时也是客观存在 ...

作者声明是“旧平仄”,但押韵用“滑”与花押。那就判定写作出现失误。这种现象也确实常见。并不能因此就说作者使用新韵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

172

主题

6055

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
16952
发表于 2017-1-31 09:27 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

1341

回帖

3642

积分

高级会员

Rank: 4

积分
3642
发表于 2017-2-1 21:32 | 显示全部楼层
针叶林 发表于 2017-1-31 09:27
双轨制是简单的道理,没什么难理解的。金筑子反对是出于他对“改革老干”的偏见。古诗韵古词韵是客观存在的 ...

新韵不能说没有一定的道理,但自身并不完善,且政出多门,缺乏权威认可。各种版本层出不穷,某种程度可以看做都想做一代先河。但大多短时间就被淘汰,没有充分的优秀作品支持,极大的妨碍了推广。平水固然有各种缺陷,然而已经为历史检验和大众认可,至少短时间内不会有消亡之虞。

点评

新韵是由中华诗词学会提出的【中华新韵十四韵】,以及由上海古籍出版社出版的【诗韵新编十八韵】两个版本。求正容变,双轨并行的用韵方针是很正确的,并具备权威性,怎么能说是政出多门,版本层出不穷呢?更不能说短  详情 回复 发表于 2017-2-2 13:10
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

172

主题

6055

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
16952
发表于 2017-2-1 22:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

340

回帖

938

积分

高级会员

Rank: 4

积分
938
发表于 2017-2-1 22:50 | 显示全部楼层
针叶林 发表于 2017-2-1 22:01
新韵即指普通话韵。虽然新韵韵书没完善,但新韵普通话韵是客观存在的,现在无论在网络上还是现实中都有新韵 ...

这个看法有一定的道理,值得我学习!
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

2

主题

99

回帖

620

积分

高级会员

Rank: 4

积分
620
发表于 2017-2-2 13:10 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

1341

回帖

3642

积分

高级会员

Rank: 4

积分
3642
发表于 2017-2-2 13:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 瑞丰堂 于 2017-2-2 13:34 编辑
邂逅 发表于 2017-2-2 13:10
新韵是由中华诗词学会提出的【中华新韵十四韵】,以及由上海古籍出版社出版的【诗韵新编十八韵】两个版本 ...

我并不歧视新韵,操作中也是有使用的,只是新韵现在还是处于摸索阶段并不稳定,而且有些地方的设定我也不是很满意。一千个人心中有一千种不同的新韵,你说的两种只是影响力比较大的而已。即使就这两种,你说应该尊崇哪个。再过几年又做调整怎么办?所以我日常还是以平水为主,有再多缺点,也算是经过长期考验的干部了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

172

主题

6055

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
16952
发表于 2017-2-2 13:40 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-6-3 12:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表