对联体诗（开阔诗野）

罗志海

程旭 发表于 2019-9-17 18:10
吟来兩句通宵醉
寫就四行成日癡
默默花間觀粉蝶

谢谢版主！

罗志海

书画

阆苑云出岫
高楼月上弦
流年书赤壁
浓墨绘青天

Writing And Painting

In the garden of heaven, clouds come out from caves
the moon at the first quarter, the tower is high
On the red cliff, the fleeting time writes
The thick ink is painting the blue sky

9/17/2019格律体新诗 ● 五绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Five Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9065首对联体诗
The 9,065th Two Pairs of Couplets

https://www.poemhunter.com/poem/funny-22/#content

程旭

罗志海 发表于 2019-9-18 15:43
书画

阆苑云出岫

阆苑云出岫
高楼月上弦
流年书赤壁
浓墨绘青天
--------形象生动，耐人寻味！

罗志海

程旭 发表于 2019-9-21 18:03
阆苑云出岫
高楼月上弦
流年书赤壁

版主下午好！

罗志海

江南皓月

乌蓬小棹文章流韵
细雨江南翰墨飘香
满篓烟霞渔翁唱晚
一轮皓月羁客思乡

The Bright Moon In South Of The Changjiang River

In a black tarpaulin boat, small oars
flowing article rhymes
Drizzle in south of the Changjiang River
floating calligraphy fragrances

A basket full of misty clouds
an old fisherman sang at night
A wheel of the bright moon
visitors were homesick

9/21/2019格律体新诗 ● 八绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eight Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9085首对联体诗
The 9,085th Two Pairs of Couplets

https://www.poemhunter.com/poem/aftertaste-7/#content

程旭

满篓烟霞渔翁唱晚
一轮皓月羁客思乡
-------后联好！

罗志海

程旭 发表于 2019-9-23 06:20
满篓烟霞渔翁唱晚
一轮皓月羁客思乡
-------后联好！

谢谢版主！

罗志海

梅和雪  

细数梅开回落寞
闲听雪落起相思
红梅得意秀容貌
白雪有心作粉丝


Plum And Snow

Careful to count plum blossoms in lonely bloom
Leisure to listen to snow fell in lovesickness

White snow intention to be a fan
Red plum had a proud to show its appearance

9/24/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9098首对联体诗
The 9,098th Two Pairs of Couplets

https://www.poemhunter.com/poem/elegant-feeling/#content

程旭

罗志海 发表于 2019-9-25 09:56
梅和雪  

细数梅开回落寞

红梅得意秀容貌
白雪有心作粉丝

罗志海

程旭 发表于 2019-9-25 12:46
红梅得意秀容貌
白雪有心作粉丝

谢谢版主！